1
00:00:30,670 --> 00:00:31,990
Can you hear me, my dear?

2
00:00:33,510 --> 00:00:34,810
Well, if you can, wave.

3
00:00:36,450 --> 00:00:38,870
She's circling around again, Mr.
Waverly.

4
00:00:39,490 --> 00:00:41,190
Coming to the home stretch now?

5
00:00:42,070 --> 00:00:43,550
The time's a little better, too.

6
00:00:44,070 --> 00:00:47,610
You're not clocking a highness race, Mr.
Slate. What are those people doing to

7
00:00:47,610 --> 00:00:48,610
her?

8
00:00:49,570 --> 00:00:55,790
Well... They've just released an eagle
from the house.

9
00:01:03,400 --> 00:01:04,400
It's hovering.

10
00:01:06,040 --> 00:01:08,160
Don't be afraid. There's nothing to
fear.

11
00:01:08,780 --> 00:01:12,000
Just activate the electronic lure. As
instructed.

12
00:01:33,100 --> 00:01:36,880
You see, my mighty count, the eagle
reacts at once.

13
00:01:38,060 --> 00:01:42,120
Any moment now it will plummet from the
sky.

14
00:01:43,420 --> 00:01:44,480
On to the girl.

15
00:01:45,200 --> 00:01:47,560
Tearing the pretty face to pieces.

16
00:01:48,680 --> 00:01:51,060
I'm quite taken with the performance so
far.

17
00:01:53,660 --> 00:01:55,260
Particularly with the casting.

18
00:02:01,520 --> 00:02:03,020
The Eagle's descending rapidly, sir.

19
00:02:03,440 --> 00:02:05,080
I think it's about to attack Miss
Dancer.

20
00:02:05,400 --> 00:02:06,680
Well, don't do anything foolish.

21
00:02:07,680 --> 00:02:11,060
Madame Verlander's up to something, and
I doubt if it's murder.

22
00:02:11,900 --> 00:02:14,260
The car's making about 70 kilometers.

23
00:02:14,480 --> 00:02:17,160
The Eagle's doing a whole lot better,
sir. Have I your permission to fire?

24
00:02:17,640 --> 00:02:19,220
No, Mr. Slade, you have not.

25
00:02:20,200 --> 00:02:23,600
It took Uncle several months to get
April Dancer into their employ.

26
00:02:23,860 --> 00:02:25,300
Your job is to observe.

27
00:02:25,740 --> 00:02:26,740
You understand?

28
00:02:26,900 --> 00:02:28,660
Observe. And nothing else.

29
00:03:48,560 --> 00:03:51,720
If you fail in this, Gita, the
experiment is unsuccessful.

30
00:03:52,060 --> 00:03:54,920
You're going to have to explain an
awfully public murder.

31
00:03:55,520 --> 00:03:59,400
Franz, activate the molecular
reorganizer.

32
00:04:00,100 --> 00:04:01,140
We've seen enough.

33
00:04:09,340 --> 00:04:10,340
Madame.

34
00:04:10,960 --> 00:04:14,740
Madame, the switch is stuck. I can't
adjust it.

35
00:04:16,040 --> 00:04:17,800
For heaven's sake.

36
00:04:18,120 --> 00:04:19,120
Don't shout.

37
00:04:21,100 --> 00:04:21,540
I...

38
00:04:21,540 --> 00:04:28,880
No.

39
00:04:29,480 --> 00:04:30,560
No, you hit the girl.

40
00:04:47,980 --> 00:04:48,980
has disappeared.

41
00:04:56,160 --> 00:04:57,500
On the contrary.

42
00:04:58,740 --> 00:05:01,100
I saw it disappear with my own eyes.

43
00:05:02,100 --> 00:05:03,140
Not disappear.

44
00:05:03,820 --> 00:05:07,600
We have simply reorganized its
molecules.

45
00:05:08,400 --> 00:05:12,880
The eagle, by the account, as I promised
you, is over there.

46
00:05:13,280 --> 00:05:14,280
Look.

47
00:05:22,510 --> 00:05:24,310
thing transported the eagle?

48
00:05:26,590 --> 00:05:33,370
From mid -air, over the car, and into
that cage in the twinkling of an eye,

49
00:05:33,470 --> 00:05:34,470
yes.

50
00:05:34,810 --> 00:05:40,270
Now do you say that Rita Verlander is so
passe she can no longer function

51
00:05:40,270 --> 00:05:46,650
effectively the thrush? That machine, my
dear Count, can transport

52
00:05:46,650 --> 00:05:48,910
anything anywhere.

53
00:05:50,120 --> 00:05:52,180
You mean to say you could transport
humans?

54
00:05:52,780 --> 00:05:53,780
People?

55
00:05:55,640 --> 00:05:58,060
One molecule is much like another
molecule.

56
00:05:59,260 --> 00:06:00,920
At least to this. Why not?

57
00:06:01,900 --> 00:06:02,779
Why not?

58
00:06:02,780 --> 00:06:03,780
No, no, madame.

59
00:06:03,840 --> 00:06:06,820
Believe me, you can't. We're still in
the experimental stage with this.

60
00:06:07,100 --> 00:06:11,300
We have cases unestablished who fail to
survive the translation in space.

61
00:06:11,980 --> 00:06:14,380
It's far, far too early even to think of
using it.

62
00:06:14,670 --> 00:06:16,810
On a human. Shut up, Franz.

63
00:06:17,030 --> 00:06:18,650
You have no sense of adventure.

64
00:06:18,970 --> 00:06:22,230
Sometimes I wonder why I didn't leave
your tusk and sitting bootlaces.

65
00:06:24,110 --> 00:06:25,330
Imperato here survived.

66
00:06:29,050 --> 00:06:34,130
And as you see, in the best of health.

67
00:06:37,310 --> 00:06:41,730
Gita, if you can show me a human
transported that way.

68
00:06:43,920 --> 00:06:45,520
And you can do it right now, today.

69
00:06:45,860 --> 00:06:52,660
Today? No, that's not possible. No, we
need... Before I must return to Paris, I

70
00:06:52,660 --> 00:06:56,440
guarantee you that Thrush Council will
supply you with anything and everything

71
00:06:56,440 --> 00:06:57,219
you want.

72
00:06:57,220 --> 00:07:00,500
I want what the council took from me.

73
00:07:01,720 --> 00:07:07,220
For years I was the head of Thrush
Baltic. They had no reason to retire me

74
00:07:07,220 --> 00:07:11,080
except for jealousy, backbiting, and
envy of my accomplishments.

75
00:07:13,880 --> 00:07:19,040
Cheetah, if you can arrange this kind of
miracle, you've never relinquished that

76
00:07:19,040 --> 00:07:20,040
position.

77
00:07:39,660 --> 00:07:40,660
It is I.

78
00:07:44,200 --> 00:07:47,020
It's going to be the late I if one of
the guards turns up.

79
00:07:48,360 --> 00:07:50,700
Do try and look more like a sycamore,
will you?

80
00:07:52,640 --> 00:07:57,940
While I am known for my superior
impersonations, trees so far have eluded

81
00:07:58,660 --> 00:08:04,940
However... Waverley wants to know what
happened to the eagle.

82
00:08:05,360 --> 00:08:06,360
So would I.

83
00:08:06,640 --> 00:08:10,380
One minute it was so close to me I
thought I was Liza with the bloodhounds

84
00:08:10,380 --> 00:08:12,140
her. The next, psh, nothing.

85
00:08:13,020 --> 00:08:16,680
Thrush gets hold of whatever that
machine is. Wow.

86
00:08:17,860 --> 00:08:22,120
I'm afraid the bald -headed eagle may be
doomed to extinction, not to mention

87
00:08:22,120 --> 00:08:23,120
the rest of us.

88
00:08:24,040 --> 00:08:29,020
Well, then I suppose purely in my
capacity as a bird lover, I must

89
00:08:29,020 --> 00:08:32,840
the house, liberate Madame's terrible
toy, and make the world safe for the

90
00:08:32,840 --> 00:08:33,840
Audubon Society.

91
00:08:34,880 --> 00:08:39,080
Mark, how do you think she got mixed up
in all of this?

92
00:08:39,320 --> 00:08:41,280
You know, she's really quite a nice
lady.

93
00:08:42,120 --> 00:08:43,260
A great lady, even.

94
00:08:46,440 --> 00:08:48,120
You've fallen under her spell already.

95
00:08:48,420 --> 00:08:49,740
How long have you known her? Three
weeks?

96
00:08:50,640 --> 00:08:52,660
As at the Mozart Festival in Salzburg.

97
00:08:53,000 --> 00:08:57,160
She tripped over my cello, which I very
conveniently shoved under her.

98
00:08:58,160 --> 00:09:00,240
She might as well have tripped over your
corpse.

99
00:09:01,480 --> 00:09:03,020
If you fail, she may.

100
00:09:15,600 --> 00:09:16,900
You're very brave, my dear.

101
00:09:18,260 --> 00:09:20,020
Almost as brave as you're beautiful.

102
00:09:22,220 --> 00:09:23,220
Dankeschön, Garth.

103
00:09:28,460 --> 00:09:29,740
Who's the glamour boy?

104
00:09:33,040 --> 00:09:34,800
Our competition, dear.

105
00:09:35,740 --> 00:09:36,740
Thrush.

106
00:09:47,050 --> 00:09:48,250
My darling.

107
00:09:48,570 --> 00:09:54,030
You were magnificent. So courageous.

108
00:09:54,310 --> 00:09:56,470
And so very, very...

109
00:09:56,750 --> 00:10:00,850
Pretty. Exactly what we wanted to
capture the attention of the counter.

110
00:10:01,510 --> 00:10:07,990
An exciting girl risking her life with a
monstrous eagle and the

111
00:10:07,990 --> 00:10:12,130
thrilling, last -minute, miracle escape.

112
00:10:12,430 --> 00:10:13,430
Oh, it was opera.

113
00:10:13,950 --> 00:10:15,690
Straight out of the magic flute, yeah?

114
00:10:15,970 --> 00:10:17,590
Yeah. Well,

115
00:10:18,310 --> 00:10:21,870
if this is not Salzburg, at least with
me, if you are not attending the opera,

116
00:10:21,990 --> 00:10:23,110
you are living it.

117
00:10:23,490 --> 00:10:25,470
Yeah, you were terrified.

118
00:10:26,350 --> 00:10:29,270
But terrified, yes, yes. But I trusted
you, madame.

119
00:10:29,490 --> 00:10:31,010
Oh, good.

120
00:10:32,690 --> 00:10:38,110
I knew we should be friends from the
first moment that we met.

121
00:10:38,530 --> 00:10:40,210
Now, where was that, my dear?

122
00:10:40,530 --> 00:10:42,650
In the funiculum, on the way to lunch.

123
00:10:43,110 --> 00:10:44,670
Oh, yes.

124
00:10:45,830 --> 00:10:52,150
I stepped on your cello. I was so
clumsy.

125
00:10:52,490 --> 00:10:54,610
But truthfully.

126
00:10:56,040 --> 00:10:57,260
It was the boys.

127
00:10:57,580 --> 00:11:02,440
The boys? The boys that surrounded you
everywhere.

128
00:11:03,560 --> 00:11:07,000
That first caught my eye. Or did you
know that?

129
00:11:07,860 --> 00:11:09,080
Nein, madame.

130
00:11:09,460 --> 00:11:16,400
Now, my dear, I have a special favor
that I want you to do for me.

131
00:11:18,720 --> 00:11:23,660
Franz and I are going to repeat this
morning's experiment.

132
00:11:24,410 --> 00:11:27,430
At the express request of Count Egon.

133
00:11:27,890 --> 00:11:34,630
Now, I want you to find me a young man.

134
00:11:35,990 --> 00:11:42,410
Young, strong, strong to stand up to the
experiment. I want no after effects

135
00:11:42,410 --> 00:11:45,250
because of the effect on Count Egon.

136
00:11:46,130 --> 00:11:48,510
He must give a good report of me to
Thrush.

137
00:11:50,550 --> 00:11:53,370
And you want me to find you a young man?

138
00:11:53,920 --> 00:11:55,180
At least to tell me where to look.

139
00:11:56,160 --> 00:11:58,480
She's a... This is not fair.

140
00:11:58,860 --> 00:11:59,960
She's a nice girl.

141
00:12:00,340 --> 00:12:01,900
Of course, she's a nice girl.

142
00:12:03,140 --> 00:12:07,080
But nice girls like to look for nice
boys.

143
00:12:07,780 --> 00:12:09,840
There must be some place they go.

144
00:12:11,400 --> 00:12:12,400
Yeah.

145
00:12:12,800 --> 00:12:19,440
There is a little tea dance under
Crosstown where they have telephones at

146
00:12:19,440 --> 00:12:22,940
tables. Oh, is that still there?

147
00:12:23,850 --> 00:12:25,430
You remember it, Mother?

148
00:12:25,790 --> 00:12:27,350
Oh, vividly.

149
00:12:27,970 --> 00:12:30,110
But I have not thought of it for so
long.

150
00:12:30,330 --> 00:12:37,110
The young men telephone, then they come
to your table, and then you dance and

151
00:12:37,110 --> 00:12:38,970
dance and dance.

152
00:12:40,570 --> 00:12:42,310
And he must be attractive.

153
00:12:45,130 --> 00:12:49,450
Yeah. And you want me to be the human
guinea pig in this experiment, sir?

154
00:12:52,840 --> 00:12:57,740
eagles disappear and reappear, it's
extremely important for us to find out

155
00:12:57,740 --> 00:12:59,920
would happen to a person under the same
circumstances.

156
00:13:00,540 --> 00:13:01,880
Oh, yes, quite, sir.

157
00:13:02,540 --> 00:13:05,400
And, uh, again, let me caution you.

158
00:13:06,500 --> 00:13:08,760
Be at this thé danseant on time.

159
00:13:09,340 --> 00:13:11,960
Telephone Miss Dancer the moment she
arrives at her table.

160
00:13:12,420 --> 00:13:15,240
I'm on my way to Vienna now to help in
any way I can.

161
00:13:15,640 --> 00:13:16,640
Yes, sir.

162
00:13:16,680 --> 00:13:22,060
Oh, and Mr. Slate, whatever you do,
don't bungle this.

163
00:13:22,690 --> 00:13:24,070
I'll try not to, sir.

164
00:14:03,950 --> 00:14:05,610
Perfect. In life.

165
00:14:10,230 --> 00:14:15,310
Good afternoon, dearly beloved. Good
afternoon. Good afternoon.

166
00:14:16,090 --> 00:14:17,710
Good afternoon. Good afternoon.

167
00:14:18,130 --> 00:14:19,270
Good afternoon. Good afternoon.

168
00:14:23,610 --> 00:14:24,630
Good afternoon.

169
00:14:26,470 --> 00:14:29,350
Well, how can one be expected to dance
to that?

170
00:14:29,830 --> 00:14:34,450
I wish them to play a bewitching little
tango.

171
00:14:34,710 --> 00:14:37,970
Madame, I doubt if this orchestra knows.

172
00:14:38,190 --> 00:14:38,989
Oh, ridiculous.

173
00:14:38,990 --> 00:14:40,630
Of course they do. Wait here for me,
Madame.

174
00:15:04,970 --> 00:15:06,290
across the room at table four.

175
00:15:07,730 --> 00:15:08,730
Table four?

176
00:15:14,750 --> 00:15:15,750
Listen,

177
00:15:15,930 --> 00:15:19,210
be sure and telephone me the minute I
sit down.

178
00:15:19,530 --> 00:15:22,030
Then come rushing over to the table and
pretend not to know me.

179
00:15:30,230 --> 00:15:32,970
Madam is waiting for you over there. May
I show you?

180
00:16:12,380 --> 00:16:18,800
The band leader claims he is only 20 and
has never heard of a tango. It was

181
00:16:18,800 --> 00:16:20,300
deliberate to make me feel old.

182
00:16:20,900 --> 00:16:21,900
No.

183
00:16:23,040 --> 00:16:25,860
Well, that is unimportant. This is what
we came for.

184
00:16:28,140 --> 00:16:31,200
Hello? Oh, no.

185
00:16:32,880 --> 00:16:36,580
But the young lady would be enchanted to
dance with you.

186
00:16:37,400 --> 00:16:39,780
Oh, do join us immediately.

187
00:16:42,440 --> 00:16:45,360
My dear, it was so simple one of his
gifts.

188
00:16:47,100 --> 00:16:50,020
How are they going to persuade him to
come with us?

189
00:16:50,400 --> 00:16:55,480
Oh, so naive. Of course, you could do it
yourself, I know, but I always employ

190
00:16:55,480 --> 00:16:56,480
this.

191
00:16:56,560 --> 00:17:01,700
Old -fashioned, but as effective as it
was when Lucrezia Borsio used it.

192
00:17:03,160 --> 00:17:06,140
Cellini was a master of these things.

193
00:17:12,660 --> 00:17:16,700
My dear boy and friend.

194
00:17:18,040 --> 00:17:20,040
Do join us for a glass of wine.

195
00:18:13,399 --> 00:18:14,800
Prost.

196
00:18:39,440 --> 00:18:42,640
I had not expected it to work so soon.

197
00:18:43,100 --> 00:18:47,260
I haven't used it in so long. It must
have grown stronger with age.

198
00:18:47,740 --> 00:18:48,740
Head over.

199
00:18:50,520 --> 00:18:53,000
Our friend has been taken in.

200
00:18:53,560 --> 00:18:56,240
Would a couple of your boys help you
with the car?

201
00:19:12,560 --> 00:19:16,980
Chanting little place you have here.
Thank you. Such a pity they no longer

202
00:19:19,400 --> 00:19:23,860
That table, sir? Yes, just over there.

203
00:19:27,920 --> 00:19:32,320
It looks like they're laying extra power
cables into the house.

204
00:19:32,680 --> 00:19:35,760
No doubt it takes a good deal of
electricity to make a man disappear.

205
00:19:37,900 --> 00:19:40,440
I still don't understand why you're not
that man.

206
00:19:40,890 --> 00:19:42,290
I made a slight error, sir.

207
00:19:42,870 --> 00:19:43,870
I'll get in the house.

208
00:19:44,130 --> 00:19:45,170
I'll see that you do.

209
00:19:45,730 --> 00:19:46,730
Mr. Slate.

210
00:19:47,750 --> 00:19:49,630
Stop bungling. Start handling.

211
00:19:50,550 --> 00:19:51,550
Sir?

212
00:20:12,950 --> 00:20:14,770
No, no, no, no. Gita.

213
00:20:16,210 --> 00:20:17,210
Gita?

214
00:20:18,910 --> 00:20:19,910
There you are.

215
00:20:20,830 --> 00:20:24,330
I hope I haven't delayed anything. I was
detained unavoidably.

216
00:20:24,890 --> 00:20:25,890
What was her name?

217
00:20:26,350 --> 00:20:27,690
Why, Gita, such a thought.

218
00:20:28,350 --> 00:20:29,490
Are we nearly ready?

219
00:20:29,730 --> 00:20:34,670
Certainly. And we have our human
subject. He is upstairs in the

220
00:20:38,810 --> 00:20:40,370
We'll be regaining consciousness soon.

221
00:20:40,920 --> 00:20:41,920
I'll tell Madame.

222
00:20:42,060 --> 00:20:43,060
Yes, sir.

223
00:20:44,960 --> 00:20:46,620
Make sure the bonds remain fastened.

224
00:21:04,620 --> 00:21:05,620
Mark?

225
00:21:07,060 --> 00:21:08,060
Where are you?

226
00:21:08,460 --> 00:21:09,460
At the tree.

227
00:21:10,080 --> 00:21:11,780
What on earth happened in that dance
hall?

228
00:21:12,280 --> 00:21:14,440
Doesn't matter right now. I need help as
soon as possible.

229
00:21:15,160 --> 00:21:16,480
As soon as I get my disguise.

230
00:22:43,340 --> 00:22:44,340
Of course, frontline immediately.

231
00:22:45,200 --> 00:22:46,800
How did I get here?

232
00:22:47,060 --> 00:22:48,300
What is this place?

233
00:22:48,760 --> 00:22:49,760
Your apartment?

234
00:22:52,120 --> 00:22:56,340
You're a hi -fi addict, and you collect
op art.

235
00:22:57,560 --> 00:23:03,320
I assure you, I have the least bit of
interest in hi -fi, and it's not pop

236
00:23:03,760 --> 00:23:05,120
Your head's spinning.

237
00:23:05,360 --> 00:23:06,620
Lie back and relax.

238
00:23:07,940 --> 00:23:09,300
What happened now?

239
00:23:10,200 --> 00:23:11,420
The game?

240
00:23:12,270 --> 00:23:13,310
Do you kiss me?

241
00:23:14,610 --> 00:23:17,870
No. I just want to get out of this
thing.

242
00:23:18,810 --> 00:23:19,890
What is it?

243
00:23:21,810 --> 00:23:26,410
Well, it's a... It's a cage with a false
bottom.

244
00:23:27,210 --> 00:23:29,050
No home's complete without one.

245
00:23:29,890 --> 00:23:32,150
I do hope you're mechanically minded.

246
00:23:32,510 --> 00:23:33,409
What's it for?

247
00:23:33,410 --> 00:23:38,990
I think it's a bit of slate of hands
designed to convince us that Madame

248
00:23:38,990 --> 00:23:40,730
Volander's reorganizing machine.

249
00:23:41,270 --> 00:23:42,270
Really works.

250
00:23:43,470 --> 00:23:44,470
When it doesn't.

251
00:23:45,570 --> 00:23:46,910
I beg your pardon.

252
00:23:47,490 --> 00:23:48,490
What?

253
00:23:50,830 --> 00:23:53,730
Well, you see, there was this bird
trying to attack me. An eagle.

254
00:23:54,150 --> 00:23:57,530
A madam turned a ray on it and it
disappeared. It was supposed to reappear

255
00:23:57,530 --> 00:24:00,790
here. But as you can see with this false
bottom, it's obviously another bird.

256
00:24:03,530 --> 00:24:04,530
Never mind.

257
00:24:05,050 --> 00:24:07,850
Just get me loose and I'll explain it to
you once I get you out of here.

258
00:24:08,330 --> 00:24:10,050
Out? Why should I want to leave?

259
00:24:10,780 --> 00:24:13,080
This is charming, your flag.

260
00:24:13,280 --> 00:24:16,200
Such a unique approach to interior
decoration.

261
00:24:16,960 --> 00:24:19,600
Also, there's you, too.

262
00:24:28,020 --> 00:24:29,220
Alone at last.

263
00:24:29,920 --> 00:24:30,920
Please!

264
00:24:31,300 --> 00:24:32,300
What happened?

265
00:24:32,320 --> 00:24:35,340
You drugged the wine and brought me here
to have your way with me?

266
00:24:36,080 --> 00:24:38,020
Oddly enough, you're not too far off the
mark.

267
00:24:38,240 --> 00:24:39,240
Very well.

268
00:24:40,110 --> 00:24:41,110
I surrender.

269
00:24:43,290 --> 00:24:44,290
What's your name?

270
00:24:44,770 --> 00:24:45,770
Dieter.

271
00:24:46,250 --> 00:24:47,250
Listen, Dieter.

272
00:24:47,430 --> 00:24:52,410
I'm sure you surrendered divinely. And I
may take you up on a later date right

273
00:24:52,410 --> 00:24:54,630
now. I don't have the time.

274
00:24:56,690 --> 00:24:58,090
You're in terrible danger.

275
00:24:58,590 --> 00:25:00,690
We must get you out of here as quickly
as possible.

276
00:25:00,890 --> 00:25:04,530
The Sultan's returned unexpectedly and
is about to slay everyone in the harem.

277
00:25:05,390 --> 00:25:06,390
No, no.

278
00:25:06,730 --> 00:25:07,730
Just you.

279
00:25:08,650 --> 00:25:09,650
Now listen to me.

280
00:25:10,470 --> 00:25:12,410
Somewhere in this room is a death ray.

281
00:25:12,630 --> 00:25:16,150
And by unanimous consent, you've been
chosen as its first human subject.

282
00:25:28,910 --> 00:25:32,690
Now look, it's only a story and a half
drop.

283
00:25:32,990 --> 00:25:36,850
Once you get down, run like a bunny for
the wall. Over the wall and go. Just go

284
00:25:36,850 --> 00:25:37,850
anywhere and hide.

285
00:25:38,220 --> 00:25:39,219
You are serious?

286
00:25:39,220 --> 00:25:40,440
Certainly. There is danger?

287
00:25:40,640 --> 00:25:42,000
Yes. What about yourself?

288
00:25:42,460 --> 00:25:43,580
Don't worry about me. I'll manage.

289
00:25:43,780 --> 00:25:46,140
But if you're in danger, what kind of a
man am I to leave a young girl like

290
00:25:46,140 --> 00:25:47,200
yourself here undetected?

291
00:25:47,400 --> 00:25:49,380
A very wise man. Now, go, please.

292
00:26:00,800 --> 00:26:01,800
Here, you.

293
00:26:03,460 --> 00:26:04,460
Put that down.

294
00:26:04,660 --> 00:26:05,660
Come in here.

295
00:26:14,380 --> 00:26:15,380
Move the piano.

296
00:26:15,480 --> 00:26:19,600
I want this entire side of the wall
clear. Put it over there.

297
00:26:20,320 --> 00:26:21,320
Of course.

298
00:26:37,460 --> 00:26:39,160
Uncle Agent, house!

299
00:26:41,500 --> 00:26:42,500
Good, good.

300
00:26:43,740 --> 00:26:45,120
No, this will fail there.

301
00:26:45,960 --> 00:26:47,360
Madame! Madame!

302
00:26:47,960 --> 00:26:49,040
There is a non -collision!

303
00:26:49,760 --> 00:26:52,000
What? I'm in here. What is it?

304
00:26:53,600 --> 00:26:56,740
There is a non -collision, madame. Not
France allowed to store his uniform.

305
00:26:57,640 --> 00:26:58,640
There he is!

306
00:27:37,520 --> 00:27:38,520
What?

307
00:28:21,520 --> 00:28:22,740
gone. Someone has got into the house.

308
00:28:23,520 --> 00:28:26,260
He's knocked out one of the guards.

309
00:28:26,540 --> 00:28:27,540
Stole his uniform.

310
00:28:27,800 --> 00:28:29,360
Oh, only to be expected, I suppose.

311
00:28:29,900 --> 00:28:32,240
Uncle generally hears of interesting
developments.

312
00:28:34,920 --> 00:28:35,920
Blue alert.

313
00:28:36,460 --> 00:28:38,400
Electrify all entrances and exits.

314
00:28:39,100 --> 00:28:40,100
April.

315
00:28:40,340 --> 00:28:41,340
April.

316
00:28:41,760 --> 00:28:44,700
Wait. Too late. Back in with you.

317
00:28:49,360 --> 00:28:50,400
April, dear.

318
00:28:51,600 --> 00:28:53,800
I beg you not to overexcite him.

319
00:28:54,620 --> 00:28:56,260
Feeling better, huh?

320
00:28:56,580 --> 00:28:57,700
Ja, danke schön.

321
00:28:58,000 --> 00:29:01,560
Ja, well enough to join the rest of us.

322
00:29:02,260 --> 00:29:04,540
Bring him into the drawing room quickly,
my dear.

323
00:29:05,400 --> 00:29:06,400
Ja.

324
00:29:33,420 --> 00:29:35,800
Bring the machines down from upstairs.

325
00:29:36,720 --> 00:29:38,180
What is it? The machines.

326
00:29:38,480 --> 00:29:40,000
We must begin immediately.

327
00:29:40,460 --> 00:29:41,960
They take time even to move.

328
00:29:42,180 --> 00:29:43,180
They're heavy.

329
00:29:43,320 --> 00:29:44,740
But we have no time.

330
00:29:45,500 --> 00:29:48,400
Uncle has ruined too many things for me
to run any chance of now.

331
00:29:48,720 --> 00:29:50,780
Perhaps we should postpone. Why?

332
00:29:51,320 --> 00:29:53,780
Surely you're not afraid of one little
uncle agent?

333
00:29:54,200 --> 00:29:57,480
Anyway, we have no time. The head of
Flash Council is coming his way here.

334
00:29:57,800 --> 00:30:02,620
You see, whatever happened, We must not
alarm the boy.

335
00:30:12,240 --> 00:30:14,500
Slate. Mr. Slate, where are you?

336
00:30:14,980 --> 00:30:15,980
The piano.

337
00:30:16,460 --> 00:30:17,740
Well, get out at once.

338
00:30:18,620 --> 00:30:22,040
We've learned that Thrush is sending a
gang of operatives disguised as Uncle

339
00:30:22,040 --> 00:30:24,700
Ben. You must get that machine before
they do.

340
00:30:25,380 --> 00:30:27,780
Shh, sir. The place is swarming with
guards.

341
00:30:28,640 --> 00:30:30,240
I'm sending assistance and...

342
00:30:30,480 --> 00:30:31,480
Here it is.

343
00:30:32,140 --> 00:30:34,040
Ah, here it is.

344
00:30:36,900 --> 00:30:37,900
Mr. Slade.

345
00:30:38,940 --> 00:30:39,940
Mr. Slade.

346
00:30:40,160 --> 00:30:45,520
Oh, how unfortunate that you have no
longing at all, my dear. We could have

347
00:30:45,520 --> 00:30:46,840
impromptu musicale.

348
00:30:47,480 --> 00:30:53,820
I do so enjoy the impromptu in life,
don't you? The happy accident. Well,

349
00:30:53,820 --> 00:30:56,760
is how we met our dear April, or how we
met you.

350
00:30:57,140 --> 00:30:59,280
Oh, now do play, please.

351
00:31:00,440 --> 00:31:02,880
The piano is like France.

352
00:31:03,200 --> 00:31:05,400
An old instrument, but I think in tune.

353
00:31:05,840 --> 00:31:09,880
Not that kind of pianist, madame. I play
in a nightclub. It's mostly umpapa,

354
00:31:10,080 --> 00:31:12,900
umpapa. Oh, how refreshing.

355
00:31:14,960 --> 00:31:20,480
Well, I'm sure whatever you do, you do
it most artistically.

356
00:31:20,700 --> 00:31:22,060
Now, I insist you must play.

357
00:31:22,420 --> 00:31:25,600
You're very kind, madame, but it's time
I returned. We start early at the club.

358
00:31:26,180 --> 00:31:26,919
Oh, no.

359
00:31:26,920 --> 00:31:29,480
No, no, no, no. You can't leave. Not
now.

360
00:31:30,120 --> 00:31:36,940
No, the Count has many interests in
nightclubs. It could be helpful to you.

361
00:31:37,400 --> 00:31:39,300
Now, so start, I insist.

362
00:31:39,760 --> 00:31:41,340
Oh, any little thing.

363
00:31:41,660 --> 00:31:44,080
Well, I see what France is up to.

364
00:31:44,500 --> 00:31:45,800
I don't know what to play.

365
00:31:46,000 --> 00:31:48,320
I'm not used to such a beautiful
instrument.

366
00:31:49,560 --> 00:31:50,560
Play.

367
00:32:05,160 --> 00:32:06,320
It sounds like they're very something.

368
00:32:11,240 --> 00:32:13,840
Oh! There he goes!

369
00:32:14,900 --> 00:32:15,920
I'm here!

370
00:32:16,540 --> 00:32:17,680
I'm here!

371
00:32:32,300 --> 00:32:34,500
An uncle communicator.

372
00:32:37,200 --> 00:32:38,200
I have not heard in years.

373
00:32:42,200 --> 00:32:43,660
You hear it, Egon?

374
00:32:48,180 --> 00:32:50,420
Someone has an uncle communicator.

375
00:32:50,660 --> 00:32:54,340
There is an uncle agent in this room.

376
00:32:55,120 --> 00:32:56,160
Who is it?

377
00:33:00,560 --> 00:33:04,440
Don't be ridiculous, Gita. What will I
be doing with an uncle communicator?

378
00:33:04,700 --> 00:33:05,700
I don't know.

379
00:33:06,640 --> 00:33:07,900
But I find out.

380
00:33:30,680 --> 00:33:32,320
Which of you has it?

381
00:33:34,240 --> 00:33:36,080
Don't try to hide it, you can't.

382
00:33:49,570 --> 00:33:50,930
Me. Impossible.

383
00:33:52,010 --> 00:33:57,650
You cannot be an uncle agent. I picked
you up myself in the darn wall.

384
00:33:58,670 --> 00:33:59,910
What is your name?

385
00:34:01,370 --> 00:34:02,370
Mark Slade.

386
00:34:14,540 --> 00:34:18,840
Tell me all the instructions that you
have from Uncle.

387
00:34:19,780 --> 00:34:20,780
Uncle.

388
00:34:22,219 --> 00:34:24,860
Uncle Puzzi on Mama's side?

389
00:34:25,679 --> 00:34:28,020
Or Uncle Fritz on Papa's?

390
00:34:28,580 --> 00:34:33,719
Uncle. The secret organization,
Alexander Waverly.

391
00:34:34,800 --> 00:34:35,800
Who?

392
00:34:37,280 --> 00:34:41,219
Something is wrong with the truth here.
The very deepest, Uncle.

393
00:34:41,949 --> 00:34:44,290
I'm sure I've been told to forget
everything under this kind of drug.

394
00:34:44,870 --> 00:34:46,530
But he has never heard of Uncle.

395
00:34:47,190 --> 00:34:49,030
He told us more when he was conscious.

396
00:34:49,750 --> 00:34:52,409
Personally, I can no longer even take
bicarbonate of soda.

397
00:34:52,610 --> 00:34:54,190
A little pineapple juice, please.

398
00:34:54,770 --> 00:34:56,070
That's the extent of my medication.

399
00:34:56,310 --> 00:34:57,310
It doesn't matter.

400
00:34:57,990 --> 00:35:00,670
The experiment will be completed in a
few moments.

401
00:35:01,550 --> 00:35:05,150
And whatever Uncle has planned, now we
are in guard against him.

402
00:35:05,370 --> 00:35:09,010
Keep an eye on him. He gives no trouble.
I get the men to take the last of the

403
00:35:09,010 --> 00:35:11,410
machines. We should proceed, huh, Egon?

404
00:35:11,800 --> 00:35:16,580
Oh, I'm very anxious, too. As soon as
the Thrive Council arrives, of course

405
00:35:16,580 --> 00:35:19,500
there must still be the other uncle
agent somewhere, the one who took care

406
00:35:19,500 --> 00:35:20,419
the guard outside.

407
00:35:20,420 --> 00:35:21,940
Oh, I'm not afraid.

408
00:35:22,160 --> 00:35:28,920
I have you, I have the guards, I have
France here, and I have my dear

409
00:35:28,920 --> 00:35:29,920
April.

410
00:35:31,460 --> 00:35:34,780
Well, we are a match for anything uncle
can do, huh?

411
00:35:47,720 --> 00:35:49,240
Open Channel D, please.

412
00:35:49,700 --> 00:35:50,700
Channel D.

413
00:35:51,420 --> 00:35:52,520
Come in, Miss Dancer.

414
00:35:53,560 --> 00:35:54,580
Where's Mr. Slade?

415
00:35:54,780 --> 00:35:55,840
I don't know, sir.

416
00:35:56,220 --> 00:35:59,880
They almost caught him. They got his
communicator. He's somewhere hiding in

417
00:35:59,880 --> 00:36:00,880
house.

418
00:36:01,240 --> 00:36:02,240
I thought as much.

419
00:36:03,440 --> 00:36:06,060
Well, delay things as long as you can.

420
00:36:06,460 --> 00:36:10,620
I'm here in Vienna myself now with a
crew of uncle men all ready to seize the

421
00:36:10,620 --> 00:36:14,600
equipment. With any luck at all, your
friend the Count will mistake us for his

422
00:36:14,600 --> 00:36:16,780
men disguised as uncle agents.

423
00:36:19,500 --> 00:36:22,640
And what about the thrush operatives,
sir? When will they be here?

424
00:36:23,060 --> 00:36:24,060
Well, they'll be delayed.

425
00:36:25,140 --> 00:36:26,140
Or stopped altogether.

426
00:36:26,560 --> 00:36:27,560
Oh, don't worry.

427
00:36:28,160 --> 00:36:29,380
We'll be there before them.

428
00:36:29,640 --> 00:36:30,640
Seize the machine.

429
00:36:30,900 --> 00:36:31,900
Right.

430
00:36:34,000 --> 00:36:35,160
Were you talking to somebody?

431
00:36:36,400 --> 00:36:37,400
I heard voices.

432
00:36:38,520 --> 00:36:43,400
To the boy, sir. I was trying to find
out some information about Uncle.

433
00:36:54,550 --> 00:36:57,450
Doctor, you cannot go through with this
experiment.

434
00:36:57,990 --> 00:36:59,850
It's not science. It's murder.

435
00:37:01,110 --> 00:37:02,510
Have you been trying?

436
00:37:03,790 --> 00:37:04,950
I am not ashamed.

437
00:37:05,830 --> 00:37:11,130
I found out about the cage and the
eagle. This is not the same eagle we

438
00:37:11,130 --> 00:37:15,690
outside. Your great invention, Doctor,
is a fake.

439
00:37:16,970 --> 00:37:19,610
If you tell this to a living soul...

440
00:37:19,900 --> 00:37:23,380
I will not have to tell anyone. They
will find out soon enough when you fail

441
00:37:23,380 --> 00:37:24,380
reorganize him.

442
00:37:26,300 --> 00:37:27,760
I have had no choice.

443
00:37:29,740 --> 00:37:30,900
I have none now.

444
00:37:32,380 --> 00:37:36,020
Madam is going to find out this is all
an illusion, a trick.

445
00:37:36,660 --> 00:37:38,440
She can't help but find out.

446
00:37:39,420 --> 00:37:40,560
She won't find out.

447
00:37:40,900 --> 00:37:43,840
I'll tell her it was a power failure,
mechanical failure, anything.

448
00:37:44,740 --> 00:37:48,460
For years I've been deceiving her, lying
to her.

449
00:37:48,970 --> 00:37:51,810
The one thing that's kept her alive is
her hope that she could rejoin the

450
00:37:51,810 --> 00:37:52,810
organization.

451
00:37:53,770 --> 00:37:56,550
I didn't count on her calling Egan so
soon.

452
00:37:58,330 --> 00:38:00,930
She always liked him even in the old
days.

453
00:38:01,470 --> 00:38:04,690
I might have guessed she wanted to show
him she could still be powerful.

454
00:38:06,210 --> 00:38:09,170
And even perhaps persuade him to go back
with her.

455
00:38:11,710 --> 00:38:12,750
And what about the boy?

456
00:38:13,090 --> 00:38:16,310
You're going to continue with this
charade knowing he will be killed?

457
00:38:17,290 --> 00:38:18,490
He's an uncle agent, isn't he?

458
00:38:21,170 --> 00:38:22,170
Why shouldn't he die?

459
00:38:22,390 --> 00:38:23,390
I have no sympathy.

460
00:38:24,050 --> 00:38:26,090
They've tried to get rid of us often
enough.

461
00:38:26,750 --> 00:38:27,750
Let him die.

462
00:38:28,210 --> 00:38:29,270
One less in the world, I say.

463
00:38:31,670 --> 00:38:35,050
Now, take down that computer, that
amplifier.

464
00:38:35,770 --> 00:38:37,270
And I want those batteries too, hurry.

465
00:39:07,480 --> 00:39:08,880
Is that where you've been?

466
00:39:09,740 --> 00:39:11,800
I've been climbing all over the house
looking for you.

467
00:39:16,120 --> 00:39:21,420
I wonder if the old girl knows the whole
place is full of dry rot, termites and

468
00:39:21,420 --> 00:39:22,420
rats.

469
00:39:22,980 --> 00:39:25,300
If you ask me, they're all a bunch of
rats.

470
00:39:25,580 --> 00:39:26,860
Did you hear that, Doctor?

471
00:39:27,160 --> 00:39:28,900
He didn't seem to take to him much, did
he?

472
00:39:29,560 --> 00:39:32,200
Mark, we can't let them kill him. We've
got to get him out of here.

473
00:39:32,600 --> 00:39:35,100
What, and give the game away before the
boys come and grab the prize apple?

474
00:39:35,920 --> 00:39:38,400
Look, if they don't get the death ray,
there are going to be a lot more corpses

475
00:39:38,400 --> 00:39:40,200
lying around than that kid, believe me.

476
00:39:41,180 --> 00:39:43,220
Sometimes I think you're as inhuman as
they are.

477
00:39:43,860 --> 00:39:44,860
Sometimes you're right.

478
00:39:45,360 --> 00:39:46,360
Well?

479
00:39:50,920 --> 00:39:52,000
Take your clothes off.

480
00:39:52,440 --> 00:39:53,600
I beg your pardon?

481
00:39:54,960 --> 00:39:58,220
You, my dear friend and associate, are
going to take his place on the cot.

482
00:40:01,760 --> 00:40:03,960
Well, you'll look enough alike if you
lie on your face.

483
00:40:05,040 --> 00:40:06,060
Well, I'm game.

484
00:40:07,200 --> 00:40:08,540
What do we do with the piano player?

485
00:40:10,160 --> 00:40:11,160
In there.

486
00:40:12,100 --> 00:40:13,100
In the cage?

487
00:40:13,440 --> 00:40:16,720
Right. Isn't that a rather obvious place
to hide anyone?

488
00:40:17,040 --> 00:40:18,040
I don't think so.

489
00:40:18,700 --> 00:40:21,160
Especially when the cage has a trick
bottom.

490
00:40:21,800 --> 00:40:23,120
Well, something tells me.

491
00:40:24,490 --> 00:40:27,130
But when he comes to, he ain't gonna
like it.

492
00:40:30,910 --> 00:40:31,910
April?

493
00:40:41,790 --> 00:40:42,790
April?

494
00:40:47,750 --> 00:40:49,350
Why do you lock the door?

495
00:40:50,470 --> 00:40:51,590
It's the other agent.

496
00:40:52,320 --> 00:40:54,800
I didn't like being left alone here with
the door open.

497
00:40:55,460 --> 00:40:56,780
I was frightened.

498
00:40:57,040 --> 00:40:58,700
My poor girl.

499
00:40:59,320 --> 00:41:03,100
When you have been at this business as
long as I, these little things do not

500
00:41:03,100 --> 00:41:05,800
frighten you. The act of stimulants.

501
00:41:06,160 --> 00:41:11,400
Oh, don't tell poor Franz Josef or Egon.
But with all the mess and the muddle

502
00:41:11,400 --> 00:41:16,280
and everything, I have not felt so well
as this in years.

503
00:41:18,940 --> 00:41:21,820
He's still sleeping. I cannot
understand.

504
00:41:22,060 --> 00:41:23,960
And why the theorem did not work.

505
00:41:24,180 --> 00:41:26,380
It's baffling. In here, hurry.

506
00:41:32,820 --> 00:41:38,080
Be careful.

507
00:41:39,240 --> 00:41:44,260
Give it to Dr. von Schoenberg in the
drawing room. Take the man on the

508
00:41:44,260 --> 00:41:45,260
also.

509
00:41:45,800 --> 00:41:46,900
Don't drop him.

510
00:41:47,560 --> 00:41:49,660
I'd better keep a hand on him, April.

511
00:41:50,480 --> 00:41:52,700
Oh, yes, take the cage down, too.

512
00:41:52,920 --> 00:41:53,899
It's a cage.

513
00:41:53,900 --> 00:41:54,900
Oh, yes.

514
00:41:55,540 --> 00:42:00,460
When we reorganize his molecules, it's
better he keep under restraint.

515
00:42:01,540 --> 00:42:03,620
One never knows in these things, you
know.

516
00:42:04,260 --> 00:42:06,980
We may not reorganize all of him.

517
00:42:08,380 --> 00:42:11,740
For instance, his brain.

518
00:42:19,180 --> 00:42:20,280
The men are all here, Count.

519
00:42:21,140 --> 00:42:23,620
Ready to move in and seize the
equipment. On your signal.

520
00:42:24,680 --> 00:42:25,680
I'll use this.

521
00:42:28,820 --> 00:42:31,440
We must be sure Madame Volander thinks
you're uncle agents.

522
00:42:32,060 --> 00:42:34,140
And rather she blame Alec Waverly than
Trash.

523
00:42:39,300 --> 00:42:40,300
That should do it.

524
00:42:41,240 --> 00:42:42,240
Obvious but effective.

525
00:42:42,620 --> 00:42:44,320
And don't hurt anyone, especially me.

526
00:42:44,920 --> 00:42:46,960
Tie us up and get out with the machine.

527
00:42:47,340 --> 00:42:48,340
Yes, sir.

528
00:42:49,470 --> 00:42:50,510
Oh, Egon.

529
00:42:51,310 --> 00:42:54,150
Egon. Count Egon, where are you?

530
00:42:54,430 --> 00:42:57,150
Right here, right here. We are ready to
begin.

531
00:42:57,450 --> 00:42:58,009
Oh, good.

532
00:42:58,010 --> 00:42:59,010
Gentlemen.

533
00:43:02,730 --> 00:43:04,390
I've located the master switch.

534
00:43:05,050 --> 00:43:09,470
When Madame presses the molecular
reorganizer, I'll pull the switch. You

535
00:43:09,470 --> 00:43:10,470
under the settee.

536
00:43:11,110 --> 00:43:15,190
You do here is to obey your sultan and
you live ten thousand years.

537
00:43:15,990 --> 00:43:18,090
Personally, I'll settle for three score
and ten.

538
00:43:24,360 --> 00:43:25,360
Are you ready?

539
00:43:26,200 --> 00:43:29,480
April, get out of the way. You're too
close to the machine.

540
00:43:33,240 --> 00:43:38,080
Count the demonstration that you asked
for.

541
00:43:38,760 --> 00:43:40,680
That will prove everything.

542
00:43:41,300 --> 00:43:42,300
We trust so.

543
00:43:43,280 --> 00:43:49,420
The molecular reorganizer will make the
man disappear from there and

544
00:43:49,420 --> 00:43:53,500
reappear in that cage, just as we did
with the eagle this morning.

545
00:43:54,960 --> 00:43:56,580
We can't ask for more than that, can we?

546
00:44:05,480 --> 00:44:06,480
All right.

547
00:44:06,880 --> 00:44:08,460
Put on your underbatches. Come on.

548
00:44:22,960 --> 00:44:26,360
We've blown a fuse. I told you. The
circuits are overloaded. But I can't

549
00:44:26,360 --> 00:44:29,120
the machine has worked or not. The
auxiliary power.

550
00:44:29,500 --> 00:44:30,820
Hurry. Hurry.

551
00:44:36,860 --> 00:44:37,860
Oh.

552
00:44:41,180 --> 00:44:42,180
Oh.

553
00:44:45,020 --> 00:44:46,020
Oh.

554
00:44:46,260 --> 00:44:47,260
Oh.

555
00:44:48,580 --> 00:44:49,580
Oh, Frank.

556
00:44:49,900 --> 00:44:52,000
Frank. I can't.

557
00:44:53,930 --> 00:44:54,930
I've done it!

558
00:44:57,730 --> 00:44:58,770
I've done it!

559
00:46:52,880 --> 00:46:54,080
Poor Jeta Verlander.

560
00:46:55,540 --> 00:46:57,620
Have they taken her away yet?

561
00:46:57,960 --> 00:46:58,939
Yes, sir.

562
00:46:58,940 --> 00:47:00,600
She still doesn't quite know what
happened.

563
00:47:01,060 --> 00:47:02,420
Now I suppose she never will.

564
00:47:03,100 --> 00:47:05,560
I don't know that I will either, nor
that I want to.

565
00:47:05,800 --> 00:47:07,140
I don't understand anything.

566
00:47:09,860 --> 00:47:10,880
Oh, yes, you do.

567
00:47:12,240 --> 00:47:15,900
At least now you know better than to
pick up girls in dance halls.

568
00:47:16,360 --> 00:47:17,420
I work in one.

569
00:47:18,220 --> 00:47:19,840
And I never did play for you.

570
00:47:20,160 --> 00:47:22,140
You must come and hear me.

571
00:47:22,510 --> 00:47:24,030
We're leaving on the ten o 'clock plane.

572
00:47:27,070 --> 00:47:29,170
Such a beautiful instrument.

573
00:47:29,650 --> 00:47:31,470
If only the rest of it were here.

574
00:47:31,790 --> 00:47:35,430
And you had your cello. You could make
beautiful music together.

575
00:47:35,910 --> 00:47:38,210
I doubt it, the cello business was a
gambit.

576
00:47:38,790 --> 00:47:40,410
Actually, she's turned it.

577
00:47:41,470 --> 00:47:42,470
Untrue.

578
00:47:43,090 --> 00:47:45,570
I can hum practically everything.

579
00:47:45,930 --> 00:47:46,930
Love songs?

580
00:47:47,490 --> 00:47:48,730
Especially love songs.

581
00:47:50,190 --> 00:47:52,490
I wonder what became of the rest of it.

582
00:47:53,570 --> 00:47:57,630
I believe the theory is, sir, that it's
not actually been destroyed, simply

583
00:47:57,630 --> 00:47:59,370
pushed into the fourth dimension.

584
00:48:00,050 --> 00:48:01,050
Fourth dimension?

585
00:48:01,630 --> 00:48:02,630
What is that?

586
00:48:02,890 --> 00:48:05,970
It means it still exists, but you can't
see it.

587
00:48:06,190 --> 00:48:07,650
If only it did.

588
00:48:31,530 --> 00:48:35,790
The piano concerto came to you on Armed
Forces Radio through the cooperation

589
00:48:35,790 --> 00:48:38,630
of... Mark's communicated there.

590
00:48:39,450 --> 00:48:42,610
Ever since the piano lid hit it, it's
been receiving short waves.

